Методика работы с аудиокнигами
Несмотря на то, что методика работы с аудиокнигами довольно проста, она приносит щедрые плоды. Сначала необходимо сконцентрироваться на общем понимании текста. Постарайтесь уловить главную мысль. Если вам трудно понять, о чем идет речь, то нужно уточнить в словаре значение отдельных слов.
Во время слушания старайтесь сконцентрироваться на правильном произношении каждого слова.
Руководствуйтесь принципом «Лучше мало, но тщательно, чем больше, но поверхностно». Когда вы поймете текст в общем, для пополнения словарного запаса, уточните значение непонятных слов. С этой целью выберете небольшой отрывок и переведите его полностью на русский язык. Вы сможете узнать много новых слов.
Занимайтесь регулярно. Для занятий выделите определенное время и каждый день занимайтесь. Понемногу, но часто полезней, чем много, но иногда.
После того, как устный текст для вас будет звучать также понятно, как и на русском языке, перейдите к пассивному слушанию: отдыхая, выполняя какую-либо работу или будучи за рулем автомобиля. Чем больше времени вы уделите этому занятию, тем эффективнее будет все обучение.
Чтобы слова и выражения перевести из пассивного в активный запас, читайте вслух, запоминайте синтаксические построения, записывайте на аудионоситель свою речь и сравнивайте свое произношение с дикторским.