Помощь заимствованных слов в изучении английского языка

Заимствованные слова приходят в русский язык из других языков. Без этого никак не обойтись, ведь есть достаточно слов и понятий, к которым просто не существует адекватного русского перевода. Кроме того, заимствованные слова обогащают русский язык, позволяя ему развиваться.

Не думайте, что таких слов мало. Менеджер, инсталляция, офис, компьютер – наверняка вы используете их ежедневно, даже не задумываясь о том, что изначально они были английскими. А ещё плюс заимствованных слов заключается в том, что они помогают изучению иностранного языка.

Вы изучали английский? Нет? Тем не менее, вы уже знаете довольно много английских слов. Например, вы увлекаетесь футболом. И значит, прекрасно знаете такие понятия, как «голкипер» (goa-lkeeper, хранитель ворот), «форфард» (forward, - вперед, впереди). Да и само слово «футбол» является составным английским словом: foot - ступня, и ball – мяч. А кто такие футболисты? Правильно – спортсмены (sport –спорт, и man – мужчина).

И это только на примере футбола, на самом деле вы знаете гораздо больше английских слов. Такие слова – заимствованные – как правило, запоминаются быстрее всего. Всё, что вам нужно – узнать их значение на английском. Дело в том, что фактически вам не нужно выучивать слово – вы его уже знаете, более того, даже в мыслях его используете. Узнать его значение и немного изменить произношение – и дело сделано, ваш словарный запас существенно пополниться английскими словами.

Конечно, весь английский так не выучить. Но не стоит забывать и о других полезных вещах, таких как книги, фильмы, песни на английском языке, которые также будут вам существенно помогать в освоении языка.

Кроме того, задумайтесь – заимствованные слова вошли в вашу жизнь легко и просто, без всякого зазубривания, сами собой. Это лучший пример того, что язык можно изучать без нудной зубрежки.